As of August 2018, the PivotConfigurator can show a list of dimensions and measures.  However, the control could be improved by optionally adding the members of dimension attributes to the control.   By allowing users to drag-and-drop members, they can add a dimension and instantly filter by the selected member.   This would speed up the process of designing sophisticated queries.  Thanks!